Information on the processing of personal data by


We thank you for visiting our website (hereinafter “site”). Below you can find the information required by the current legislation on “privacy”, Legislative Decree 196/03 on the processing of personal data. Please read this statement before using our site.

This document describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.

This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 – Personal Data Protection Code for those who interact with the web services of the company Lezzerini srl (hereinafter “Company”), accessible electronically from the web addr

Corresponding to the homepage of this site.

The information is provided only for this site and not for other websites that can be consulted by the user through links from it.

The information is also based on Recommendation n. 2/2001 that the European personal data protection authorities, gathered in the Group established by the article. 29 of the Directive no. 95/46 / EC, adopted on 17 May 2001, to identify the minimum requirements for the collection of personal data on the Internet and, in particular, the methods, time and nature of information that data controllers should provide to users when they link to websites, regardless of the purpose of the connection.

This Data Protection Statement regulates the procedures for processing data in the context of Internet usage and all other electronic communications networks of the Company.

If the content of the information is not clear or you have to ask questions about using your personal data or similar topics, you can write to the Data Controller at the company’s address or send a e-mail at

Our website may contain links (links) that transfer navigation to other sites not subject to our control. These sites do not apply to this information as the responsibility lies with the relevant managers. As a result, our company is not responsible if these sites will record and analyze or use your personal information in every way.


Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed.

The “holder” of their processing is the Company Legal Representative.


The treatments connected to the web services of this site take place at the Company’s headquarters and are only handled by specially appointed personnel as well as by persons in charge of occasional maintenance operations.

No data deriving from the web service is communicated or disseminated voluntarily.

Personal information provided by users requesting the delivery of information material (bulletins, CD-ROMs, bulletins, reports, white papers, question replies, etc.) Are used only to perform the required service or provision and is communicated to the parties third party only if this is necessary for that purpose.

Information acquired and intended use

There are two types of personal data on our website:

  • Personal information provided by the user (for example: your name and surname, your postal address, your email address, your phone number and / or fax, password, etc.). Such data shall be obtained only if expressly provided by the user for registration purposes, forum participation, online orders, communications, etc;
  • Navigation data (for example: browser type, IP address, visited pages, etc.). These data are automatically recorded for statistical purposes and for potential use by Magistrates if cyber crimes are committed.

Data provided voluntarily by the user

The optional,explicit and voluntary sending of emails to the addresses indicated on this site means the subsequent receipt of the sender’s address needed to respond to the request, as well as all other personal information contained in the message.

Specific summary information will be reported progressively or appear on the pages prepared for specific services upon request.

Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate on this site provide, during their normal operation, some personal data the transmission of which is implicated in the use of Internet communication protocols.

This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.

Sometimes visitors to our site can participate in surveys. These surveys generally refer to the contents of the website, our services or related topics. Data that identify individuals are neither acquired nor related to other personal data stored and transmitted previously. The data acquired during the surveys are used exclusively for internal use, anonymously, to our company. The aggregated data (for example the final percentages of a survey) can however be transferred to third parties in a form that in no way allows us to trace the persons or IPs that produced them.

The personal data transmitted by the user are used exclusively for the purposes illustrated on the site where they are expected to be inserted, or for sending press information, communications from the company management or other financial information or for the evasion of a request for use. Without express authorization of the user, we will not use the data that personally identify you, either for direct marketing or for unsolicited contacts.

We use data that allow you to personally identify the user only for internal purposes within the Company. The data acquired through this website and which allow the user to be personally identified are transferred to third parties only in the exceptional cases described below. – We are authorized to transmit your personal data to our partner agencies (Service Providers) who assure us the administration of the website / s. They may use the data solely for the management of our website. The partner agencies are contractually obliged to protect the privacy and security of user data.

– We are also authorized to disclose personal data at the request of the legislator or when in good faith we believe that this transaction is necessary to comply with a court order, to protect our legal rights, our customers and the public.

– In case that our company is detected, totally or partially, by another company or in the event that it sells all or part of the business, the buyer obtains access to the stored databases, including personal data, and is subject to the provisions of current law. The same applies to the transfer of data in the context of a restructuring (business merger) or in the event of insolvency proceedings.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files that are stored on your computer to allow the website to analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to the Company, and deposited at Google’s servers. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse to use cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but this may prevent you from using all the features of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.


The server that allows access to this website is not necessarily located in the national territory from which the user accesses the site. We process personal data that we acquire, process and use only in accordance with the provisions of this data protection declaration.

Access restrictions

Processing of personal data (eg user ID, password, credit card number) may be necessary for the purpose of consulting, modifying or deleting your personal data and / or for the services offered through this site web.

Storing, consulting, deleting or correcting data

The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or rectification (Article 7 of Legislative Decree No. 196/2003).

According to the same article,you are right to request cancellation,transformation into anonymous form or blocking  ofdata processed in violation of the well as to oppose in any case for legitimate reasons, to their treatment.To consult, process, correct or delete your personal data, send an e-mail to or a letter by ordinary mail to the Data Processing Manager at the address of the Company.

Data security

Your personal data is stored securely. Only the authorized employees of the Company and the representatives or business partners in charge who have undertaken to ensure data security can access the personal data of the user.

Tracking technology (“cookies”)

To better analyze how users use the website, we use Tracking technology (“cookies”) to acquire information on the type of browser and the operating system used, on the metric and on the geographical location. Thanks to cookies, we are able to adapt the website offer based on the personal needs of the user. These data are forwarded only within the Company, to providers of Web and statistical services (also bound to the non-disclosure of personal data) and are not used for unsolicited contacts.

No personal data of users is acquired by the site in this regard.

If during the visit of our website the user wishes not to receive the cookies, he may have them blocked by his browser before they are stored and refuse the cookies after the notification from the browser. By setting up your browser it is also possible to generally refuse the use of cookies. Following this operation some parts of this website may not work properly. However, in order to use most of our website, it is not necessary to activate the cookies function.


On some of our websites the user can recommend the other people’s website by e-mail. In order to use this function, we need to find the e-mail address of the user and / or of the person to be notified of that the user wishes to recommend the website. The e-mail addresses detected for this purpose do not remain stored, but are deleted immediately after executing the user’s request.

Unwanted advertising though internet (spam)

We do not use “spam” emails. “Spam” means the unsolicited sending of e-mails with advertising or marketing content to recipients who have not been previously requested consent

Data storage

The data acquired through this website are stored by the Company only for the period that allows to achieve the purpose for which they were acquired. Later they are deleted.

Update of the declaration on data protection

We reserve the right to modify or correct this data protection declaration. All visitors to this website are required to consult this page at regular intervals and to inquire about changes made in the meantime.


By visiting this website, by electronically communicating with us or by sending us your personal data through this website, you accept and approve our provisions on the processing of personal data as well as the provisions of this declaration on data protection.


Apart from that specified for navigation data,the user is free to provide personal data contained in the  request forms of our Company or indicated in contacts to request the sending of informative material or other communications.

Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested.


Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Current law

This declaration on data protection is governed by Italian law and must be interpreted in accordance with these laws. The user undertakes to submit any disputes arising from the use of this website exclusively to the jurisdiction of the Italian courts, in this case the competent court is that of Rome.